Dotato di Wi-Fi in tutta la struttura, l'hotel a 4 stelle Auberge Des Eaux Vives La Malbaie offre sistemazione a circa 25 minuti a piedi da Jardins de Quatre-Vents. Gli ospiti che soggiornano presso la locanda possono parcheggiare le loro auto in loco.
La struttura si trova a circa 175 km dall'aeroporto di Bagotville e a 4 km di distanza da diversi luoghi di interesse culturale, come la Galerie d'art Au P'tit Bonheur. L'auberge Des Eaux Vives dista meno di 4 km dal centro della Malbaie e 1 km dal Domaine Le Pic Bois. Quest’alloggio è a 4 km dal Musée de Charlevoix.
Alcune camere provvedono un balcone e un salottino e un bagno privato. Gli ospiti possono inoltre usufruire di un WC alla francese e una doccia, nonché di certe comodità, come asciugacapelli e accappatoi. Gli ospiti possono anche godere di una vista sul fiume.
